Tournée mémorable en Colombie !
François Emery et ses musiciens (Jacques Saugy, guitare; David Busset, accordéon et Etienne Duruz, piano) ont donné plusieurs concerts en Colombie entre le 21 février et le 4 mars 2007.

Trente ans après avoir enseigné au Colegio Helvetia de Bogota, François est revenu pour une tournée remplie d'émotion et d'amitié.

Grâce au travail de Nicolas Forzinetti, enseignant au Collège suisse, sept concerts ont eu lieu dans plusieurs villes du pays:

Journal de
Santa Marta
27 février 2007

Article paru dans
El Universal
de Carthagène
1er mars 2007

Sur la Place Bolivar de Bogota

Avec le recteur du Colegio Helvetia, Karl Schmid.

Au Collège suisse de Bogota, devant 450 élèves!

Vendredi 23 février, 22h00: après les 2 concerts au Collège suisse, on fait le point avec Nicolas Forzinetti, l'organisateur de la tournée en Colombie.

26 février, 23h00 :Après le concert de Medellin, avec Mme Amalia Urrea-Siegrist, Consul de Suisse

Dia de Dios: repos chez Michel Viquerat

27 février, 21h00: Sur la place du Café Juan Valdes, à Santa Marta.

27 février, 12h00: arrivée à Santa Marta, au bord de la mer des Caraïbes. Il fait 40 degrès sur la piste.

Santa Marta, 27 févtier, à 24h00: séance d'autographes, entouré de Gloria et Claude, des copains qui habitent Santa Marta depuis longtemps.

En visite à la Fondation ALUNA de Carthagène

1er mars, 13h00: repas à l'Alliance française de Carthagène. Nicolas, David, Etienne, François, Jacques et Alix.

A Chia, concert sur le pré.

Nicolas, François, Jacques, Miguel (accordéoniste colombien), David et Etienne

Avec Feddy Gerster, qui a organisé dans son jardin le concert de Chia, le samedi 3 mars.

Nicolas et Alix, qui nous ont accueillis avec tant de générosité et d'amitié, et Nathalie Forzinetti

La tournée a été rendue possible grâce à:

Nicolas Forzinetti et Alix Trauffler

Karl Schmid, recteur du Colegio Helvetia

Freddy Gerster, Chia

Alain Gaschen, Premier Secrétaire de l'Ambassade de Suisse

Michel Viquerat, Bogota

Amalia Urrea-Siegrist, Consul de Suisse à Medellin et Cheffe des relations internationales de l'Université EAFIT

Alliances françaises de Santa Marta et Carthagène

Communes de Morges et de Lonay

Charly et Sylviane Emery, Mézières

Béatrice Engeli, directrice de l'établissement de Beausobre, à Morges
Elisabeth Thorens, Epalinges
 
Le voyage en Colombie s'est effectué dans les meilleures conditions possibles. Vous avez, il y a quelques mois, soutenu notre projet "Tournée en Colombie", nous vous remercions. Cette tournée s'est effectuée dans les meilleures conditions possibles. Elle fut un succès. Toutes les manifestations prévues ont eu lieu. Nous avons joué devant quelque 450 élèves du Collège suisse et 50 enfants lors de notre visite de la fondation Aluna à Carthagène. Sans compter le spectacle de Lonay peu avant notre départ et qui fit salle comble. Nous avons en plus donné notre tour de chant à 6 reprises, devant des adultes au Collège suisse, dans un restaurant du centre de Bogota, à l'Université EAFIT de Medellin (sous l'égide du Consulat suisse de cette ville), à Santa Marta et à Carthagène (ces 2 concerts étaient organisés par les Alliances françaises de ces villes) et enfin dans la propriétés d'un Suisse de Bogota, pour les collègues et amis du Colegio Helvetia. Nous pensions toucher essentiellement une communauté francophone, mais nous avons constaté qu'une partie du public était colombienne et fut attentive à nos chansons bien qu'elle ne parlât pas français. Des moments forts ! Par exemple lorsque la réceptionniste de l'hôtel de Medellin qui ne parlait pas français, nous dit qu'elle avait apprécié le concert, qu'elle était venue écouter la veille; touchés par ses propos, nous lui offrîmes un CD et, avant de repartir, nous entendîmes "La Cave à Constant" qui passait dans tout l'hôtel ! 
Les contacts furent d'une richesse et d'une diversité incroyables. Le séjour fut pour moi rempli d'émotion. Emotion partagée lors des concerts et rencontres avec des gens, particulièrement avec ceux que j'avais connus 30 ans auparavent; mais émotion intérieure aussi, lorsque je suis retourné sur les lieux que j'habitais ou fréquentais.
Les 3 musiciens qui m'accompagnaient ont été conquis par ce pays souvent décrié, par la gentillesse et l'accueil de ces habitants.
Ce projet n'aurait pas vu le jour sans vous, mais non plus sans le travail formidable qu'a fait en Colombie mon collègue et ami Nicolas Forzinetti.
En résumé, la tournée s'est mieux déroulée que ce que j'avais imaginé de mieux dans mes rêves.
Merci encore !              François Emery
 
Ces remerciements s'adressent aussi à tous ceux qui nous ont aidés lors du concert de Lonay, le 16 février:  Murielle Emery, Jean-Daniel Borboen, Lisette et Jean-Claude Vonnez, la famille Busset, Mathieu Ferrari, Evelyne Saugy, Blaise Hofmann, Patrick Meier... et  tous ceux qui sont venus nous écouter !

Retour au site de François Emery